Kako snimiti film „iz obiteljskih razloga”

• Kako snimiti film "iz obiteljskih razloga"

Prije 40 godina na ekranima izvan romantičnoj komediji „iz obiteljskih razloga”, koja je postala hit sadašnjosti, ne gubi relevantnost za ovaj dan. Danas, čini se sasvim neškodljiv priču o obiteljskim odnosima, te u one dane u filmu vidio opasna aluzije na sovjetske invazije na Čehoslovačku, pa čak i parodija na Brežnjeva! Iz tih razloga, neke scene izrezati iz filma zahtijevao.

Predstava „opcije, ili iz obiteljskih razloga”, Valentin Azernikov napisao 1975. za Mossovet kazališta. Nastup u kojoj glumi Iya Savina Larisa Naumkina Anatolij i Evgeny Adoskin stabljike, vrlo popularan kod publike, a nakon 2 godine autor je obratio upravljanje „mosfilm” napisati scenarij za film. Kao rezultat ove povijesti nije samo donijelo mu je sve-Union popularnost, ali i pomoći da se stan! Dužnosnici iznenadilo da je priča autora o stambenim razmjene ne posjeduje imovinu, a on je izdao nalog!

U početku Azernikova zatražio da napiše dramu o Moskvi i njegovih stanovnika gradskoj godišnjice. Ovaj prijedlog nije uzrokovala njegovu volju, ali dok je vozio kući u podzemnoj željeznici, on je imao ideju kako pokazati u povijesti jedne obitelji grada - naravno, u zamjenu stana, više da „stambeni problem” je bio i još uvijek je za stanovnike glavni grad jedne od najvažnijih! Dramatičar, rekao je da su svi njegovi likovi - izmišljeni, ali su ispalo tako uvjerljivi da mu se i prijatelji i rodbina kritizirao da je „kopirao” svoje likove s njima.

Uloge gledatelji su mogli vidjeti druge aktere: redatelj filma Aleksej Koren gotovo je potvrđena za ulogu Lida njegova kći, glumica Elena Korenev, ali uzorci više organskih bila Marina Dyuzheva i uloga kćeri glavne junakinje Galina Poljski stigao do nje. I umjesto Engleski mogao igrati Lyudmila Kasatkina. Igor uloga - snaha od protagonista - u kazalištu za posljednje 2 godine je igrao Eugene stabljike, a to iskustvo pomoglo mu se oko na uzorcima Vladimir izljev Stanislava Sadalsky i Viktor Proskurin. O ulozi logopeda tvrdi Savely Kramarov, ali ona je otišla na Rolan Bykov. Film je bio zauzet, a drugi član izvedbe - Nikolaj Parfenov. To je samo u kazalištu, on je igrao brokera, a film je postao zamjenik Galinu Arkadyevna - junakinja Galina poljski.

kći glavni lik glumi mlada glumica Lida Marina Dyuzheva. Kasnije je priznao da je snimanje je pristala na prvom mjestu s obzirom na činjenicu da je ova priča bila vrlo blizu nje. Ona je čak pomislio da je scenarij pisao o tome! Taj osjećaj ne ostaviti ga do sada, međutim, ona je sada vidi svoju sličnost s drugim junakinje: „Kada sam bio snimanje filma, ja i moja generacija djevojaka su potpuno na strani mog karaktera. Sada, kad sam već u dobi od Galina poljski, ja sam potpuno na njezinoj strani. Nakon 20 godina, mi ćemo brinuti o heroinu Khanayeva”.

Na snimanju Marina Dyuzheva početku vrlo zabrinuti o tome da li će ona biti u mogućnosti pronaći zajedničko tlo s Evgeny Steblovym, Galina poljskih i drugih poznatih glumaca - previše zvjezdani cast pala. Ali sve o svojim iskustvima bili uzalud. Teže glumica osjećao blizu profesionalcima za lako i slobodno - tretira ga kao punopravni partner.

Rolan Bykov za dugo vremena nije dao pristanak za ulogu logopeda - u to vrijeme bio zauzet sa snimanja svog filma temelji se na romanu Gogolja, „The Nose”, a može odabrati još jedan projekt za samo jedan dan. Stoga je direktor obećao Savely Kramarova koji će ga odvesti u toj ulozi, ako Bullsi odustati. Kramarov tako htjeli igrati u filmu koji pretvorio u dramski pisac Valentin Azernikova sa zahtjevom da se stavi u jednu riječ za njega. No, Bullsi ipak odlučio propustiti ovu ulogu će biti velika pogreška.

Uloga Bullsi školovanja u dizalu, nakon što je pobjegao iz skupa njegovog filma za nekoliko sati. Kao rezultat toga, bio sam rođen remek snimljen u samo dvije parovima - „kat” na scenu s „fefochkoy” Lena i logopeda s ulice Međutim, direktor izgubio živce zbog činjenice da je Evgeni Evstigneev u kadru nije mogao pomoći, ali smijeh, ali čak i da je odlučio ostaviti u filmu - preblizu bila njegova reakcija na logopeda s „fefektami fikcije.” Ova uloga je postala jedna od najprepoznatljivijih u filmografiju Rolan Bykov.

Eugene Evstigneev također u početku htio odbiti ulogu umjetnika Nikole s obzirom na činjenicu da je u to vrijeme bio angažiran na drugim projektima. No, kada je saznao što priča on mora igrati, a što će biti zvijezda svojim partnerima, pristao je bez oklijevanja. Evstigneev da se pojavi u sceni često, direktor ponovo napisao scenarij u letu, pa čak i jedna od scena odabranih u Steblova - kada se u procesu razmjene stan heroj sastao s vlasnikom alkoholičar.

U prvi i jedini u filmu je uloga djevojka Lena za unuka glumica Katie Zoya Vasilkova. Na skupu, ona se slučajno - samo jedna glumica ju je dovelo do „mosfilm”. Djevojka je bila toliko šarmantan da je odmah odlučio je snimiti epizoda sa logopeda. U budućnosti, nije nastaviti glumačku karijeru, ona je diplomirala na filološkom fakultetu i radi kao menadžer u turističkoj tvrtki.

Catherine Vasilkova | Foto: kino-teatr.ru

Atmosfera na setu je vrlo toplo i prijateljski, a sav materijal je sniman u samo tri mjeseca. I tu je počeo pravi složenost. Za neke od urednika studiju mislio da je logoped, a ne izgovoriti pola slova abecede - savjet ili čak parodija na čelu države Leonid Brežnjev, koji su također vidljive nedostaci dikciju. Dakle, konačni pogled na film došao iz vrlo stroge šefa za radio i televiziju, ali posade iznenađenje, voljela je komedija, a scena još uvijek ne smije rezati. No, „pod škare” hit na scenu s brokera, kojeg glumi Vladimir Basov. U njegove opaske o Češkoj WC u stanu vidjela nagovještaj sovjetske invazije na Čehoslovačku 1968. godine epizoda se smatra ideološki opasno, te je izrezati iz filma čak i bez obavještavanja ravnatelja. Kasnije, 15 godina kasnije, film je prikazan bez računa.

Kritičari filma činilo previše lagani, oni ga nazivaju „spektakl odjednom”, „glupost” i „robe široke potrošnje”. Čak su i sami glumci nisu bili vrlo visoko mišljenje o ovoj komediji, a ne očekivati ​​da će uživati ​​takav uspjeh kod publike. Eugene Steblov godina kasnije priznao: „Činilo mi se da je ono što radimo - to je vrlo dobro, vrlo visoke kvalitete robe široke potrošnje. Ali mogu reći da je bio u krivu. Jer vrijeme je pokazalo da u ovoj slici ima nešto što ide u srce publike ... to je čudna stvar - gledatelj ljubav. Nepredvidljiv. "