Nepoznati 17 trenutke Spring

Nepoznati 17 trenutke Spring

Ovdje je 17 malo poznate činjenice o kultnom filmu.

12 Serijski sovjetski film „Sedamnaest trenutaka proljeća”, u režiji Tatiana Lioznova, ubijen je na romanu Yulian Semyonov. Već tijekom premijere ratne drame stekla ogromnu popularnost u Sovjetskom Savezu. I tri godine nakon objavljivanja prve serije na film je nagrađen Državni nagradu RSFSR.

Jedan od najpopularnijih špijun serije zemlje je povukao za citat, i dobra glazba Tariverdiev u prvim bodovima još ušulja u srce i dušu.

Vyacheslav Tikhonov Wilhelm Lehmann

U Stirlitz bio pravi prototip - Gestapo Wilhelm Lehmann, koji je angažira sovjetske inteligencije. Međutim, on je otišao na suradnju ne iz ideoloških i za trgovačke razloga. I nema veze s načinom na koji je izumio Julian Semyonov, nije. I izvana (Vjačeslav Tikhonov izričito Arijac tip osobe) i sadržaj. U filmu, junak Tikhonova je skromna, gotovo povučenog. Lehman je također bio potpuna suprotnost - on je igrao na utrkama, ići u dug, a promijenio mlade ljubavnike poput rukavice.

To ne izgleda kao pravi Muller i Bronevoy. U stvari, glavni Gestapo je bio mnogo mlađi od svojih filmskih likova - 1945. bio je 45 godina. No, potomci Shelenberga, igrao Oleg Tabakov, sa zadovoljstvom pregleda „17 Moments”, jer je glumac bio je vrlo poput njega. Oni čak napisao pismo Oleg Pavlovič, kažu, kada želimo gledati „Uncle Walter”, gledati film.

Nepoznati 17 trenutke Spring

Leonid Kuravlev pokazala sumnjiv Hitler

O ulozi Stirlitz pokušao Inocent Smoktunovski Oleg Strizhenov i Archil Gomiashvili. Kandidaturu potonje, postao poznat kao Ostap Bender u „12 stolica”, branio je autor romana Yulian Semyonov. No, kažu, Archil uoči snimanja s redateljem rastali Tatyana Lioznova. Strizhenov bio zauzet i Smoktunovsky nije uvjerio da je pucnjava mogla trajati dvije godine. O ulozi Muller smatra Vsevolod dostojanstvo. No, on je to odbio: „Neću igrati fašist!” Mi smo bili u potrazi za Hitlera. Pokušala Leonid Kuravlev. Neuvjerljivo. Uzeli smo njemački, a on je dobio ulogu jednookog SS Eismann. Kao što smo rekli Kuravlev, nije bio nesklon da svira Führer: „Ali loša sreća! Pa, čak i briljantni umjetnici uspjeti. Lioznova uvijek je imao svoje mišljenje. " Glavni suparnik Catherine GRADOVA koji je igrao Radiooperater Kate, Irina Alferov je, ali u tom trenutku bio u inozemstvu.

Nepoznati 17 trenutke Spring

Svetlichnaya opravdati mila Isayev

Svetlana Svetlichnaya (Gaby Nabeul) priznao nam je da je htjela igrati dvije uloge u jednom „, rekao sam Lioznova da bi bilo lijepo da jedna glumica igra i Gabi i njegova supruga Shtirlitsa. Da bi to bio jedan stil žena. To bi onda opravdali zašto pukovnik Isaev odnese daleko od kuće Gabi. Ideja Lioznova volio, ali sam kasnije izrazio - to je uloga već je odobren od strane Eleanor Shashkova. A ako utjelovljena moju ideju - to mora biti vrlo zanimljivo. Da ne kažem da je izvrnuti. No, redatelj će biti netaktičan negirati glumica, koja je već odobren.

Moj lik je scenarij bio zaljubljen u Stirlitz. Tikhonov onda je suosjećao sa svim ženama iz SSSR-a. Ako sam dao u par bezvrijedni stari glumac - ja bi fantazirati. No, u ovom slučaju nije maštala ne Viacheslav ni mene. Imali smo ugodan odnos, a siguran sam da je osjećao na isti način. Stoga smo tako savršeno ispalo scenu u kojoj plešemo u svom domu. To je jedinstven! Nema objašnjenja, poljupci, ali samo nevjerojatno žudnja za drugoga. Tu je sve rekao oči: Gabi voli Stirlitz, a on je, nažalost, kao izviđač ne može biti u njemačkom dragi. Čak je i legendarni Sergej Gerasimov je rekao: „Ova scena bi trebala biti prikazan na studente VGIK””.

Nepoznati 17 trenutke Spring

Tikhonov sam pristajao "sjaj" sakriti i

Legenda kaže da je Vjačeslav Tikhonov je tetoviran, „Slava” na lijevoj četkom, napravio u mladosti. Naravno, Shtirlitsa to ne može biti. A kada je potrebno pokazati izbliza ruke Shtirlitsa, bilo je hands glumca - pomoćnik umjetnika Felix Rostotsky. Ta činjenica potvrđuje nam „Shtirlitsa ženu” - glumica kazališta. Vakhtangov Eleanor Shashkova: „Da, u mladosti Tikhonov napravio tetovažu. To je bila pogreška mladosti, tako da čak i princ Bolkonsky, svirao je s rukavicama. No, slava pristajao sama „slava” za život - je predvidjeti. Lioznova volio Tikhonov nije htio ni najmanja crna u svojoj biografiji, dakle, o tetovaža svi su šutjeli. "

Muller-Bronevoy trzaje zbog odijelo

Mnogi gledatelji sjetiti Leonid Bronevoy kao Muller, uključujući živčani trzanjem glave u napetim trenucima. No, ova gesta je nastao zbog oklop šivana ujednačena dvije veličine premali, a ovratnik stalno ga je pogodio u vrat! Vidjevši takvu gestu, redatelj ga je predložio da odu, misleći da tako nervozan tic samo dodati figura u boji Muellera.

Nepoznati 17 trenutke Spring

jedva da imaju dovoljno novca da traje serija

„17 trenutaka” smatraju se najskuplji u Sovjetski show, iako je stvarni proračun slika - misterija. No, moderni proizvođači filmski nam je rekao da ako sada Film je snimljen u istoj razini, trošak svake serije su uspjeli u 100 tisuća. Dolara najmanje.

Štoviše, gađanje toliko novca potrošeno da Lioznova nemaju dovoljno novca za završetak filma. Ipak, nakon što je pucnjava trajala dvije godine u različitim gradovima i državama. Nije šala, samo za Tikhonov su ušivenim 100 košulje! Što govoriti o njima izgrađen u studiju. Gorki prizor - kancelara koridora Muller uredski Shtirlitsa stan i još mnogo toga. Dodaj u da je strijeljanje na licu mjesta - slika je snimljen u Njemačkoj, Baltičkim državama i Gruzije. Međutim, ono što cvijet Ulica Bern je zapravo u Rigi, a švicarske granice Schlag župnik ide na Kavkazu, čime se štedi proračun.

Nepoznati 17 trenutke Spring

upita

Tikhonov "oči"

Jedan od najromantičnijih prizora slika - pukovnik Isayev sastanak sa ženom u kafiću u Njemačkoj Elefant. Iako dating scene u kafiću nije bilo u romanu Semenov. Njegova je predložio da ubacite Tikhonov nakon razgovora s jednim od izviđača. Ispostavilo se da su mnogi od naših stanovnika uređen beskontaktna roðake.

„Isayev žena” Eleanor Shashkova nam je rekao kako je bilo: „Na setu sam vodio jedan od pomoćnika glumaca, radili smo na setu” dva života”. Bilo je u tom filmu prvi put sam vidio Vyacheslav Vasilyevich, koji je tamo igrao jednu od glavnih uloga. Natjerao me, a zatim i druge godine student sveučilišnog kazališta, snimljena je u gužvi, jaki dojam! Iako sam ukusan su ljudi ne vide. Za ulogu supruga Isayev sam bio mlađi od dobi od junakinja, a ja sam odrasla osoba. Ne čudi me da je kratko zbogom Shtirlitsa scena sa suprugom je postao najsjajnija u filmu. Zapamtite okvir kad je pogledao gore. Oni su bili puni duše, te u mojim očima, i glasi: „Ja mučim u odvojenosti, volite toliko i vrlo zabrinuti o tome kako živite ovdje bez mene?” U posljednje krupnog moj lik očima rekao: „Mogu li vidjeti posljednji put život ... " A u stvari, bili smo uzeti odvojiti Tikhonov. Ono što vidite na slici, - instalacije. Prije toga, sve snimio s jednom kamerom i filmskih dvije scene dnevno. Sve je uvježbavala, zamišljeno. Sada je kontinuirana beskonačna traka! Na taj dan, Viacheslav došao do seta neočekivano. To je bio njegov prvi dan rada za šest mjeseci, ali nije ostao sjediti kod kuće i htio pogledati u oči svoje supruge na zaslonu, kako bi saznali tko je ona. Ja sam došao i sjeo u kameru na razini stola. Igrali smo u tišini ... I sve što se dogodilo tek nešto više od sat vremena. S takvim velikim glumcem kao Tikhonov, inače to ne može biti! Sutradan je njegovo snimanje bez mene. Ali on je rekao Lioznova: „Pustite me da mi se one oči. Bez njih, ne mogu pucati. " I odmah je odveden na strijeljanje i staviti kameru. Pokušao sam učiniti sve što je isto kao i dan prije. Dakle, vjerojatno, Viacheslav i igrao tako briljantno, gleda me u oči ispunjene. "

Nepoznati 17 trenutke Spring

ići u Njemačku sa svojim "Mercedes"

Kažu da je njegova povelja u drugom samostanu ne ide. No, u Berlinu filmska ekipa ode sa svojim „Mercedes” za Stirlitz. Na prvi dan snimanja, automobil zaustavio, a vjetar je to nemoguće. On je spasio grupu recordist Leonard Bukhov koji traži svoju prijateljicu Gunther Klibenshtayna, prikupljanje retroavto. Iz svoje zbirke i morao posuditi auto za Stirlitz. Međutim, model „mercedes” naslijeđena „Standard-Führera”, stvarno previše obična za ovaj naslov. Iako Semenov roman značajnije gaf - Stirlitz putuje marki automobila „Horch” WRC-821. U stvari, na takav stroj u tim danima putovali smo članove vlade, a tri pisma nije bio dostupan.

Nepoznati 17 trenutke Spring

Tijekom mučenja djeca su nasmijana

U epizodi u kojoj je dijete Radiooperater Kat raspoviti otvoren prozor (to je vani hladno, a Nijemci se nadaju da majčina srca dršću i ona preda Stirlitz), beba treba plakati jer je hladno. Zapravo, djeca (u sceni mučenja beba svira samo 18 djece, jer je pucnjava dogodio dugo vremena, i dijete u prisustvu majke bilo dozvoljeno da se na setu ne više od dva sata), bilo je toplo, pa su se nasmiješio i šmrkati. Spali beba plač nije bilo moguće, pa je inženjer morao ići u dječjoj bolnici za snimanje krik tamo.

Nepoznati 17 trenutke Spring

Makarov puška kolica i Sovjetskom

U epizodi u kojoj Stirlitz ubija provokator Mraz (glumi Lev Durov), u rukama našeg izviđanja razloga, PM Makarov, koji je u službi njemačke vojske nije se mogla odrediti. Da, i gomila hvala na pjesmi „Milord” od Edith Piaf, koji se pojavio tek u 1958 - jasan skok u budućnost. No, u sceni u kojoj je Kate kaže zbogom Stirlitz na stanici, to je zapisano u ruskom vlaku „56 tona”. I u sceni slanje telegrama, jasno je da su pisane na obrascima „od SSSR Međunarodnog telegrama” premazani s tintom grba.

Nepoznati 17 trenutke Spring

U Njemačkoj, Tikhonov gotovo pobijediti

Hoda od hotela do skupa skoro koštalo Tikhonov optužen propagande fašizma. Činjenica da je izašla na ulicu u obliku standardu Fuehrer-SS-a, za koji je odmah bio uhapšen od strane Berlina. Oni ga smatraju nacistom i imao obračun. Srećom, filmaši čuli nered i ponovno osvojio umjetnika.

Nepoznati 17 trenutke Spring

Lioznova lišen naslova skladatelj

Lioznova bih u kreditima kao redatelj je bila i kako je ko-autor, došao sam kao neke scene, ali Semenov bio protiv toga. Skandal i skladatelja „trenutaka” Tariverdiev pozvan kao sudac. On je odlučio da Lioznova krivo. I nije dobio državnu nagradu RSFSR (i stoga, naslov i veliku količinu), koji je 1976. godine otišao za film Lioznova, Semenov, Tikhonov i operater Peter Kataev. primitka s popisa briše.

Nepoznati 17 trenutke Spring

Zbog Kobzona Stavite Cordons s kazivačima

Mikael Tariverdiev odbio biti skladatelj slika, kažu, ne piše za filmove, koji je glumio Staljina. Kao rezultat toga, on je stvorio 18 pjesme, ali uključuje i dva jedina. I odmah se govorilo da je „Nemojte misliti sekundi se” kao „ljubavnu priču” Legrand. Bilo je skandal i sa izvođačima. Preslušano Leshchenko Obodzinskii, Magomayev, ali se zaustavio na Kobzon. Iako Tariverdiev razliku: oni posvađali. A kad Kobzon zabilježeno, direktor je morao organizirati kordona, koji obavještava o približavanju skladatelja!

Kate rodila u bolnici koji je pregledao Timošenko

U sceni u kojoj Stirlitz i radio operater Kat beba u naručju izašao iz bolnice, koji su uključeni pravi Sveučilišne klinike Charite u Berlinu. Od tada, mnogo je vremena prošlo: visoko stablo ispred zgrade više ne postoji, pjesme pretvoriti i čvora na drugim stupovima.

Klinika „Charite” osnovana je 1710., jedna je od najstarijih medicinskih ustanova u Njemačkoj i jedan je od najstarijih sveučilišnih klinika u Europi. Danas ova institucija nije čuo gotovo svaki ukrajinski u vezi s ex premijer Julija Timošenko, koja je ispitan od strane liječnika iz klinike. Usput, u ulozi novorođenče radio operatera Kat nastupio Maria Mironova (kći Catherine GRADOVA i Andrei Mironov, glumci). No, osim njezine filmske uloge su u to su uključeni pet drugih beba.

Nepoznati 17 trenutke Spring

Zbog jeziku Durov je snimljen u šumi

Scena u kojoj Stirlitz ubiti Klaus (Lev Durov), morao pucati u blizini Berlina. No, kao što smo rekli Leo K., odlaskom u Njemačkoj ne radi, jer on nije bio pušten iz Sovjetskog Saveza, a sve zbog smislu za humor autora: „Prije odlaska u inozemstvo, volim sve putujući morao biti intervju u izlazu Komisija. Bio sam pitao za opisivanje zastavu Sovjetskog Saveza. Odjednom sam dao, kažu, dobro, kako-koliko, crna pozadina, bijela lubanja na njega i dvije prešao potkoljenice. To se zove zastava „Jolly Roger”. Okrenuo sam se i pucao u šumi blizu Moskve. "

Nepoznati 17 trenutke Spring

Gaft sletio ulogu američkog slijepih

Gaft Valentin (igrao Gaevernitz Amerikanaca koji su sudjelovali u pregovorima za predaju Njemačke) nam je rekao: „Morao sam ići na odmor, ali sam trebala novac. A ja sam bio pozvan Oleg Tabakov. Otišao sam na snimanju i nije znao što će morati igrati lik. Tamo se susreo s Lioznova. Ona je čak i najmanji epizode tretiraju vrlo ozbiljno. Moj, razgovarali smo cijeli dan. Ne usporediti s trenutnom procesu snimanja! "

Nepoznati 17 trenutke Spring

Lanovoi htio biti neprijatelj

Bosiljak Lanoviy, koja je u to vrijeme zaljubio u publici u filmu „službenika”, priznao nam je da ga Lioznova jedva nagovorio da postane SS-obergruppenführer Karl Wolff: „Tatjana mi je došla u kazalištu dva puta, pozivajući glumiti u filmu. Ali ja sam bio zauzet u kazalištu i na drugoj slici, jer tvrdoglavo odbio. Lioznova ne povlačeći se, kao što se vidi samo u toj ulozi mi. Sam odustao nakon što je čuo njezin upečatljiv izraz mog heroja Wolfe: „On nije neprijatelj, on je vaš neprijatelj - snažan i inteligentan.”

Riječi joj da me jako puno, jer mislim da je igranje protiv neprijatelja domovine - majmun rad. Ali ja sam jako razočaran da je film napravljen u boji. To je strašno! Uostalom, ovaj dokumentarni film. Glava bi se izvukao za to „a najuspješniji Vasyl opisao scenu kada stigne Wolf u avionu, a on je uhićen:”. To Lanovoi glumac bio najprecizniji, čini mi se "

Nepoznati 17 trenutke Spring